Author Date Title Source Title Edition Page(s) Publisher/Editor Location Call Number Category Language  
Akkari, Abdeljalil; Loomis, Colleen ### Toward a new understanding of language minority students' experiences with bilingual education in the United States Bulletin suisse de linguistique appliquee 67 31-59 lang education  
Albin, Alexander, Alexander, Ronelle ### The Speech of Yugoslav Immigrants in San Pedro, California Nijhoff lang community Serbo-Croatian  
Andrews, David R. ### American immigrant Russian: socio-cultural perspectives on borrowings from English in the language of the Third Wave The Language Quarterly 31;3-4 153-176 MAD AP L287 Q14 lang contact Russian  
Arends, Shirley Fischer ### The Germans of the central Dakotas:their language and culture Dissertation Abstracts International 49;12 3848A MN Quarto Z5053. D57ix lang community German  
Ashley, Leonard R. N. ### The geolinguistics and geopolitics of nationhood and immigration Geolinguistics: Journal of the American Society of Geolinguistics 20 52-78 lang policy  
Bahrick, Harry P.; Hall, Lynda K.; Goggin, Jugith P. ### Fifty years of language maintenance and language dominance in bilingual Hispanic immigrants Journal of Experimental Psychology. General 123 264-283 MAD AP J83 E9761 lang maintenance Spanish  
Bartha, Csilla ### Social and linguistic characteristics of immigrant language shift: the case of Hungarian in Detroit Acta Linguistica Hungarica: An International Journal of Linguistics 43;3-4 405-431 MAD AP A188 L755 lang shift Hungarian  
Born, Renata ### Michigan German in Frankenmuth:  Variation and Change in an East Franconian Dialect Camden House, SC lang shift German  
Born, Renata ### The Michigan Franconians: a neglected German language island Michigan Germanic Studies 15;1 1 MAD APM624 G373 lang community German  
Bubser, Reinhold K. ### Speaking and Teaching German in Iowa during World War I: a historical perspective Teaching German in America: Prolegomena to a History Benseler, David P. MAD PF3068 U6 T4 1988 lang education German  
Buchheit, Robert H. ### The decline of German settlement dialects on the Great Plains between the two World Wars: some socio-cultural and linguistic factors Schatzkammer der Deutschen Sprache, Dichtung und Geschichte 8;1-2 48-71 lang loss German  
Calusing, Stephen ### English Influence on American German and American Icelandic Peter Lang MAD PF5925 C5 1986 lang contact German/Icelandic  
Chiswick, Barry R. ### Soviet Jews in the United States: an analysis of their linguistic and economic adjustment International Migration Review 27;2(102) 260-285 MAD AP I616 M6393 lang assimilation Russian/Yiddish  
Crozier, Alan ### The Scotch-Irish influence on American English American Speech 59;4 310-331 MAD AP A518 P373 lang contact Scottish/Irish  
Daan, Jo ### Language use and language policy among Americans of Dutch origin Papers from the First Interdisciplinary Conference on Netherlandic Studies Held at the University of Maryland 207-017 Fletcher, William H. MN PF21 I57 1982 lang policy Dutch  
de Vries, Jan W. ### Dutch influence on American English and Indonesian The Berkeley Conference on Dutch Linguistics 85-96 Shannon, Thomas F. MAD PF21 B47 1989 lang contact Dutch  
DeAvila, Edward A. ### Bilingualism, cognitive function and language minority group membership Linguistic and Cultural Influences on Learning Mathematics 101-121 Cocking, Rodney R.; Mestre, Jose P.; et al MAD QA11 L718 1988 bilingualism  
Dorian, Nancy C. ### Males and merger: dative third-person pronouns among secular Berks County Pennsylvania German speakers Languages and Lives: Essays in Honor of Werner Enninger vi Dow, James R. lang community German  
Eichhoff, Jurgen ### The German Language in America America and the Germans: An Assessment of a Three Hundred Year History I Trommler, Frank MAD E184 G3 A39 1985 lang contact German  
Eichhoff, Jurgen ### Bibliography of German dialects spoken in the United States and Canada and problems of German-English language contact, especially in North America, 1968-1975 Monatshefte: A Journal Devoted to the Study of German Language and Literature for Deutschen Unterricht 68 196-208 MAD AP M7383 lang contact German  
Enninger, Werner ### Zur Erhaltung deutscher Sprachvarietaten unter den Altamischen International Journal of the Sociology of Language 69 33-57 MAD AP I616 J89 lang maintenance German  
Filipovic, Rudolf ### Serbo-Croatian in the United States; Croatian dialects in contact with American English International Review of Slavic Linguistics 6;1-3 23-31 MAD AP I616 R4578 lang contact Serbo-Croatian  
Fishman, Joshua A. ### Demographic and institutional indicators of German language maintenance in the United States, 1960-1980 America and the Germans: An Assessment of a Three Hundred Year History I Trommler, Frank MAD E184 G3 A39 1985 lang maintenance German  
Fishman, Joshua A. ### Language and Ethnicity in Minority Socioloinguitic Perspective Multilingual Matters MAD P35 F5 1989 lang ethnicity  
Fox, Robert Allen; Flege, James Emil; Munroe, Urray J. ### The perception of English and Spanish vowels by native English and Spanish listeners: a multidimensional scaling analysis Journal of the Acoustical Society of America 97;4 2540-2551 MAD S AC25 S014 lang contact Spanish  
Fraser, Howard M. ### Languages in contact:  a bibliographical guide to linguistic borrowings between English and Spanish Bilingual Review 2;1-2 138-172 MAD AP B5965 R436 lang contact Spanish  
Fuller, Janet McCray ### Pennsylvania Dutch with a southern touch; A theoretical model of language contact and change Dissertation Abstracts International ##### 2182A MN Quarto Z5053. D57ix lang contact German  
Gao, Ge; Schmidt, Karen L.; Gudykunst William B. ### Strength of ethnic identity and perception of etnolinguistic vitality among Mexican-Americans Hispanic Journal of Behavioural Sciences 16;3 332-341 MAD AP H67325 J84 lang maintenance Spanish  
Gilbert, Glenn G. ### French and German: a comparative study Language in the USA Ferguson, Charles A. MAD P377 L3 lang community German/French  
Gilbert, Glenn G. ### Linguistic change in the colonial and immigrant languages in the United States Saga og sprak: Studies in Language and Literature 223-231 Weinstock, John M. MAD PD1514 H6 W4 lang shift  
Glenn, Charles L. ### The Languages of immigrants READ Perspectives Spring 17-58 lang maintenance  
Glinert, Lewis H. ### Inside the language planner's head: tactical responses to a mass immigration Journal of Multilingual and Multicultural Development 16;5 351-371 MAD AP J83 M956 lang planning Russian/Yiddish  
Gross, Siegfried ### You can't emigrate from the mother tongue Zeitschrift fur Germanistische Linguistik 24;1 80-87 MAD AP Z496 G373 lang maintenance German  
Gruchmanowa, Monika ### Rozwoj I zanik gwary w otoczeniu obcej kultury: na przykladach srodowish polonijnych w USA Rozprawy Komisji Jezykowej 32 93-100 MAD PG6014 W753 lang community Polish  
Gruchmanowa, Monika ### O odmianach polszczyzny mowionej w Stanach Zjednochonych A.P Polonica 10 185-205 lang contact Polish  
Gruchmanowa, Monika ### A sociolingustic study of Polish spoken by Polish Americans Lingua Posnaniensis: Czasopismo Posciecone Jzykoznawstwu Poronawczemu I Ogolnemu 24 117-122 MAD AP L7555 lang community Polish  
Gudykunst, William B.; Ting-Toomey, Stella ### Ethnic identity, language and communication breakdown Handbook of Language and Social Psychology 309-327 Giles, Howard; Robinson, Peter W. MAD P37 H33 1990 lang contact  
Guitart, Jorge M. ### The question of language loyalty Social and Educational Issues in Bilingualism and Biculturalism 23-45 St Clair, Robert MAD LC3731 S66 lang loyalty  
Hakuta, Kenji; Mostafapour, Elizabeth Feldman ### Perspectives from the history and politics of bilingualism and bilingual education in the United States Cultural and Language Diversity and the Deaf Experience 38-50 Parasnis, Ila MAD HV2545 C85 1996 lang education  
Haller, Hermann W. ### Ethnic language mass media and language loyalty in the United States today; the case of French, German and Italian Word: Journal of the International Linguistic Association 39;3 187-200 MAD APW9242 lang loyalty German/French/Italian  
Hartular, Anca Belchita ### American Romanian, Language Mixte or Language Malangee? Revue Roumaine de Linguistique 20;5 459-460 MAD AP R454 R861 lang contact Romanian  
Hasselmo, Nils ### The language question Perspectives on Swedish Immigration 225-243 Hasselmo, Nils MAD E184 S23 I57 lang contact Swedish  
Haugen, Einar ### The Rise and Fall of an Immigrant Language: Norwegian in America Investigating Obsolescence: Studies in Language Contraction and Death 61-73 Dorian, Nancy C. MAD P40.5 L33 I58 1989 lang loss Norwegian  
Haugen, Einar ### Bilingualism, language contact, and immigrant languages in the United States: a research report 1956-1970 Current Trends in Linguistics 505-591 Sebeok, Thomas A. MAD P25 C8 v.10 lang contact  
Henzl, Vera M. ### American Czech: a comparative study of linguistic modifications in immigrant and young children speech The Slavic Languages in Émigré Communities 33-46 Sussex, Roland MAD PG44 S58 1982 lang shift Czech  
Hough, Holly ### Language and cultural barriers of Japanese women in America Wittenburg University East Asian Studies Journal 17 111-113 lang barriers Japanese  
Huffines, Marion L. ### Language maintenance efforts among German immigrants and their descendants in the United States America and the Germans: An Assessment of a Three Hundred Year History 241-250 Trommler, Frank MAD E184 G3 A39 1985 lang maintenance German  
Humpa, Gregory Joseph ### Retention and loss of Bernese Alemannic Traits in an Indiana Amish dialect; a comparative historical study Dissertation Abstracts International 57;7 2996A MN Quarto Z5053. D57ix lang loss German  
Huss, Susan ### The education requirement of the U.S. Immigration Reform and Control Act of 1986: a case study of ineffective language planning Language Problems and Language Planning 14;2 142-161 MAD AP L287 P962 lang policy  
Johnson Weiner, Karen M. ### Keeping Dutch: Linguist heterogeneity and the maintenance of Pennsylvania German in two Old Order Amish communities Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik 64 95-101 MAD AP Z496 M965 lang maintenance German  
Johnson, Christopher ### Russian loan words in Ellis County Volga German dialects Heritage of the Great Plains 27;2 9 MAD F676 H4 lang contact German  
Keel, William D. ### Reduction and loss of case marking in the noun phrase in German-American speech islands: internal development of external interference? Sprachinselforschung: Eine Gedenkschrift fur Hugo Jedig Berend, Nina MN PF014. S67 1994 lang contact German  
Keel, William D. ### From the Netherlands to Kansas: Mennonite Low German Heritage of the Great Plains 27;2 39-50 MAD F676 H4 lang maintenance German  
Keel, William D. ### Deutsch Mundarten in Kansas: Sprachatlas der wolgadeutschen Mundarten Sprachatlasen des Deutschen: Laufende Projekte xii Veith, Werner H. MAD PF5005 S67 1989 lang atlas German  
Klehmainen, J. I. ### The Finnicisation of English in America American Sociological Review 2 62-66 MAD AP A518 O16 bilingualism  
Klintborg, Staffan ### Swanson's swan song; the dying of Swedish in America Moderna Sprak 89;1 15-29 MAD AP M6904 lang attrition Swedish  
Kloss, Heinz ### Das Nationalitatenrecht der Verinigten Staaten von Amerika Readings in the Sociology of Language 639-659 Fishman, Joshua A. MAD P41 F53 lang policy  
Kramsch, Claire ### Wem gehort die Deutsche Sprache? Die Unterrichtspraxis 29;1 11 lang education German  
Kristiansen, Tore; Harwood, Jake; Gile, Howard ### Ethnolinguistic vitality in 'the Danish capitol of America' Journal of Multilingual and Multicultural Development 12;6 421-448 MAD AP J83 M956 lang contact Danish  
Kuo, Eddie Chen Yu ### Bilingual pattern of a Chinese immigrant group in the United States Anthropological Linguistics 16;3 128-140 MAD AP A62792 lang contact Chinese  
Kurthen, Hermann ### The survival of the German language in North Carolina and the United States: A comparison Germanistische Mitteilungen 45;46 101-126 lang loss German  
Ladefoged, Peter ### Another view of endangered languages Language: Journal of the Linguistic Society of America 68;4 809-811 MAD AP BL284 lang attrition  
Lambert, Wallace E.; Taylor, Donald M. ### Language and culture in the lives of immigrants and refugees Mental Health of Immigrants and Refugees 103-128 Holtzman, Wayne H.; Bornemann, Thomas H. lang maintenance  
Laroche, Michel; Kim, Chankon; Hui, Michael K.; Tomuik, Marc A. ### Test of a nonlinear relationship between linguistic acculturation and ethnic identification Journal of Cross Cultural Psychology 29;3 418-433 MAD AP J83 C951 lang education  
Leary, James P. ### Polish priests and tavern keepers in Portage County, Wisconsin Midwestern Journal of Language and Folklore 8;1 34-42 MAD GRI M5 1975-1986 lang folklore Polish  
Lebowitz, Arnold H. ### The Official Character of Language in the United States: Literacy Requirements for Immigration, Citizenship, and Entrance into American Life Aztlan 15 25-70 MAD E184 M5 A9 lang policy  
Lewin, Beverly A. ### Attitudinal aspects of immigrants' choice of home language Journal of Multilingual and Multicultural Development 8;4 361-378 MAD AP J83 M956 lang choice  
Lewis, Brian ### Swiss German in Wisconsin: the assessment of changes in case marking Yearbook of German-American Studies 27 1 MAD E184 G3 G315 lang shift German  
Louden, Mark L. ### Syntactic change in multilingual speech islands Sprachinselforschung: Eine Gedenkschrift fur Hugo Jedig 73-91 Berend, Nina MN PF5014 S67 1994 lang shift German  
Magner, Thomas F. ### Bibliography of publications on immigrant Slavic language in the United States International Review of Slavic Linguistics 6;1-3 89-95 MAD AP I616 R4578 linguistics Slavic  
Magner, Thomas F. ### Bibliography of publication on immigrant Slavic languages in the United States The Slavic Languages in Émigré Communities 89-95 Sussex, Roland MAD PG44 S58 1982 lang community Slavic  
Matusiak, Brian ### Language consciousness among Polish American students Lingua Posnaniensis: Czasopismo Posciecone Jezykoznawstwu Poronawczemu I Ogolnemu 24 111-116 MAD AP L7555 lang community Polish  
McCarthy, John A. ### The German language in America: an open forum America and the Germans: An Assessment of a Three Hundred Year History I Trommler, Frank MAD E184 G3 A39 1985 lang contact German  
McClure, Erica ### Aspects of code-switching in the discourse of bilingual Mexican-American children Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics 93-115 MAD P21G4 lang contact Spanish  
Mikos, Michael J. ### Polish in the United States: a study in language change Studies in Ethnicity: The East European Experience in America 15-26 Ward, Charles A. MAD E184 E17 C66 1979 lang shift Polish  
Naugen, Einar ### The Norwegian Language in America: A Study in Bilingual Behavior Bloomington and London MAD PD2615 H3 1969 lang contact Norwegian  
Popal, Mohammad Sedique ### Code-switching and code-mixing in an immigrant afghan speech community in the United States Dissertation Abstracts International 54 918A MN Quarto Z5053. D57ix lang contact Arabic  
Poplack, Shana ### Variation theory and language contact: concepts, methods, data American Dialect Research 251-286 Preston, Dennis R. MAD PE2841 A74 1993 lang contact  
Portes, Alejandro, Hao, Lingxin ### E pluribus unum: bilingualism and loss of language in the second generation Sociology of Education 71;4 269-294 MAD AP S6786 O33 lang attrition Spanish  
Pozzetta, George E.; et al. ### Ethnicity, Ethnic Identity, and Language Maintenance MAD E184 A1 E8845 1991 lang maintenance Italian/Irish/Polish/Slavic  
Preston, Dennis R. ### The case of American Polish Linguistics across Historical and Geographical Boundaries: In Honour of Jacek Fisiak on the Occasion of his Fiftieth Birthday I Kastovsky, Dieter lang community Polish  
Rabeno, Angela; Repetti, Lori ### Gender assignment of English loan words in American varieties of Italian American Speech 72;4 373-380 MAD AP A518 P373 lang contact Italian  
Raith, Joachim ### Big Valley, Pennsylvania: ein soziolinguistisches Profil einer Sprachgemainschaft Languages and Lives: Essays in Honor of Werner Enninger vi Dow, James R. lang community German  
Rein, Kurt ### Die Geschechte russlandeutscher Taufergruppen in Amerika und ihre Bedeutung fur die Sprachinsel- und Sprachkontaktforschung Sprachinselforschung: Eine Gedenkschrift fur Hugo Jedig Berend, Nina MN PF014. S67 1994 lang community German  
Sabec, Nada ### Language choice in an immigrant environment: the case of Slovene Americans Ethnic Literature and Culture in the U.S.A., Canada, and Australia 149-159 Maver, Igor MAD PS153 S58 E84 1996 lang choice Slovenian  
Sait Jacques, Bernard ### The language of immigrants: sociolinguistic aspects of immigration in Canada The Languages of Canada 207-225 Chambers, J. K. lang policy  
Sala, Marius ### Internal evolution or external influence in American Spanish: ten years after Boletin de Filologia 35 523-532 MAD P25 C532 lang contact Spanish  
Salmons, Joeseph C. ### But Hoosiers do speak German: an overview of German in Indiana Yearbook of German-American Studies 21 551-566 MAD E184 G3 G315 lang maintenance German  
Salmons, Joeseph C. ### Register evolution in an immigrant language: the case of some Indiana German dialects Word: Journal of the International Linguistic Association 42;1 31-56 MAD AP W9242 lang shift German  
Salmons, Joeseph C. ### Bilingual discourse marking: code switching, borrowing and convergence in some German-American dialects Linguistics: An Interdisciplinary Journal of the Language Sciences 28;3 453-480 lang contact German  
Sawaie, Mohammed; Fishman, Joshua A. ### Arabic language maintenance efforts in the United States Journal of Ethnic Studies 13;2 33-49 MAD E184.7 H26 lang shift Arabic  
Schach, Paul ### Some notes on linguistic interference in American-German dialects Schatzkammer der Deutschen Sprache, Dichtung und Geschichte 8;1-2 1 lang contact German  
Schaffer, Douglas ### The spread of English over immigrant languages in the U.S. Linguistic and Literary Studies in Honor of Archibald A. Hill IV 371-377 Jazayery, Mohammad Ali; Polome, Edgar C.; Winter, Werrner MAD P26 H47 L5 lang shift  
Schatz, Henriette F. ### Analyzing English lexical elements in the language of Dutch immigrants in the United States York Papers in Linguistics 13 307-316 MAD P11 Y6 lang contact Dutch  
Schifman, Harold ### Losing the battle for balanced bilingualism: the German-American case Language Problems and Language Planning 11;1 66-81 MAD AP L287 P962 lang contact German  
Schwartzkopff, Christa ### German as Mother Tongue in the United States Franz Steiner Verlag, Wiesbaden MN 437. 973 D489 lang assimilation German  
Sekowska, Elzbieta ### Metody asymilacji leksemow angilskich w dialektach Polonii brytyjskeij I amerykanskej Poradnik Jezykowy 7 496-503 MAD AP P8325 lang contact Polish  
Shell, Marc ### Babel in America: or, the politics of language diversity in the United States Critical Inquiry 20;1 103-127 MAD AP C9361 I525 lang policy  
Silverstein, Michael ### Encountering language and languages of encounter in North American ethnohistory Journal of Linguistic Anthropology 6;2 126-144 MAD AP J83L745 lang contact  
Sole, Yolanda Russinovich ### Language, nationalism, and ethnicity in the Americas International Journal of the Sociology of Language 116 111-137 MAD API616 J89 lang shift  
Spener, David ### Adult Biliteracy in the United States Delta Systems, Co. bilingualism  
Stafford, Susan Buchanan ### Language and identity: Haitians in New York City Caribbean Life in New York City: Sociocultural Dimensions. Staten Island 190-204 Sutton, Constance R. MAD F128.9 C27 C37 1987 lang community Haitian  
Strauch, Gabriele L. ### German American dialects: state of research in the Mid West; Ohio, Indiana, Illinois, Missouri, and Kansas Zeitschrift fur Dialektologie und Linguistik 48;3 313-328 MAD AP Z496 M965 lang community German  
Tam, Allen Yulun ### Immigrant Chinese high school students' reflections on current primary language classes: a participatory study Dissertation Abstracts International 58;5 1553-1554 MN Quarto Z5053. D57ix lang education Chinese  
Thompson, Chad L. ### Yodeling of the Indiana Swiss Amish Anthropological Linguistics 38;3 495-520 MAD AP A62792 lang community German  
Tollefson, James W. ### Language policies for changing patterns of migration Ethnic Literature and Culture in the USA, Canada, and Australia 139-148 Mavor, Igor MAD PS153 S58 E84 1996 lang policy  
Tollefson, James W. ### Language policy and migration in the United States; Festschrift for Janesz Stanonik Literature, Culture and Ethnicity 79-84 Jurak, Mirko lang policy  
Tomaszczyk, Jerzy ### Some thoughts on accented speech: the English of Polish Studie Anglica Posnaniensia: An International Review of English Studies 13 131-147 MAD PE1 S87 lang contact Polish  
Tomei, Joseph ### The practice of preservation: views from linguists working with language renewal. International Journal of the Sociology of Language 115 173-182 MAD API616 J89 lang maintenance  
Tucker, G. Richard ### Developing a language-competent American society: implications of the English-Only movement Perspectives on Foreign Language Policy: Studies in Honour of Theo Van Els 87-89 Bongaerts, Theo; De Bot, Kees lang policy  
Valdes, Gaudalupe ### Bilinguals and bilingualism: language and policy in an anti-immigrant age International Journal of the Sociology of Language 127 25-52 MAD AP I616 J89 lang policy  
Van Marle, Jaap; Smits, Caroline ### On the impact of language contact on inflectional systems: the reduction of verb inflection in American Dutch and American Frisian Linguistic Change Under Contact Conditions 179-206 Fisiak, Jacek MAD P130.5 L56 1995 lang contact Dutch/Frisian  
Van Ness, Silke ### The pressure of English on the Pennsylvania German spoken in two West Virginia communities American Speech: A Quarterly of Linguistic Usage 67;1 71-82 MAD AP A518 P373 lang shift German  
Vasek, Antonin ### On Language acculturation in American Czechs Brno Studies in English 22 71-87 MAD PE25 B7 lang assimilation Czech  
Veith, Werner H. ### The German Language in America: A Symposium Gilbert, Glenn G. MAD PF 5325 G4 lang community German  
Veltman, Calvin ### The status of the Spanish language in the United States at the beginning of the 21st century International Migration Review 24;1(89) 108-123 MAD AP I616 M6393 lang assimilation Spanish  
Ward, Charles A. ### Intrafamilieal patterns and Croatian language maintenance in America Studies in Ethnicity: The East European Experience in America 3 Ward, Charles A. MAD E184 E17 C66 1979 lang maintenance Serbo-Croatian  
White, Michael J.; Kaufman, Gayle ### Language usage, social capital and school completion among immigrants and native-born ethnic groups Social Science Quarterly 78;2 385-398 MAD AP S7 288 lang use  
Wilson, Joseph ### Texas German and other American immigrant languages: problems and prospects Eagle in the New World: German Immigration to Texas and America 221-240 Gish, Theodore MAD F395 G3 E24 1986 lang contact German  
Winkel, Peter ### Skepticism turns to enthusiasm: seventeen letters written by a German immigrant in New Jersey to his father in Hesse-Darmstadt between 1852 and 1859 Yearbook of German-American Studies 24 41-57 MAD E184 G3 G315 immigrants German  
Wolowyna, Oleh ### Language retention among Ukrainians in the U.S.A.: present, future implications America ##### 7 lang maintenance Ukrainian  
Xia, Ningsheng ### Maintenance of the Chinese language in the United States Bilingual Review 17;3 195-203 MAD APB5965 R436 lang maintenance Chinese  
Yakoubou, Nourou Maman ### A sociolinguistic inquiry into language maintenance and language shift among Sub-Saharan Africans in the United States of America: an example in western Pennsylvania Dissertation Abstracts International 55 83A MN Quarto Z5053. D57ix lang shift African languages  
Zelasko, Nancy Faber ### The bilingual double standard: mainstream Americans' attitudes toward bilingualism Dissertation Abstracts International 53;6 1898A MN Quarto Z5053. D57ix lang attitudes  
Zentella, Ana Celia ### Returned migration, language and identity: Puerto Rican bilinguals in dos worlds/two mundos International Journal of the Sociology of Language 84 81-100 MAD APL7571 lang community Spanish  
Zephir, Flore ### Haitian creole language and bilingual education in the United State: problem, right, or resource? Journal of Multilingual and Multicultural Development 18;3 223-227 MAD AP J83 M956 lang education Creole  
### Special issue: the new second generation International Migration Review 28 632-882 MAD AP I616 M6393 lang education