Sounds of Two Worlds:
Music as a Mirror of Migration
to and from Germany

September 13 and 14, 2002
Memorial Union, University of Wisconsin-Madison
Free and open to the public

Schedule of Events

Thursday, September 12

UW Memorial Union - Lakefront Room

7:00 pm–9:00 pm
Yid Vicious (Klezmer ensemble)

Friday, September 13

UW Memorial Union

9:00 am–9:30 am
Welcoming remarks (Mark L. Louden)

9:30 am–10:30 am
Opening talk and breakfast reception
Sounding the Spaces between Two Worlds: Rupture, Resistance, and Revival in (Re)Membering German and American History [Abstract] [On-Line Paper] (Philip V. Bohlman)

11:00 am–11:45 am
Music of Minorities in Austria: A “National Heritage”? [Abstract] [On-Line Paper] (Ursula Hemetek)

11:45 am–12:30 pm
Sounds of the Vanishing World: Yiddish Music in Contemporary Germany
[Abstract] [On-Line Paper] (Joel E. Rubin and Rita Ottens; Website: http://www.rubin-ottens.com)

1:30 pm–2:15 pm
[Cancelled] Other Sounds in Another City: Turkish Music in Germany (B. Venkat Mani)

2:15 pm–3:00 pm
American Musical Life and Its German Builders: A 200-Year Overview (Pamela Potter)

Mills Music Library, 728 State Street (Basement of Memorial Library)

6:00 pm–7:30 pm
Opening of Exhibit on German-American Music (Exhibit will be available for viewing during the entire conference.)

Old Music Hall

7:30 pm

Concert of Music by German-American Composers
Reception to follow




Saturday, September 14

Memorial Union

German-American Music and Identity in the Midwest

8:30 am–9:15 am
Dutchmen and Dialect Songs [Abstract] [On-Line Paper] (James Leary)

9:15 am–10:00 am
A German-American Singing Society in the Early Twenty-First Century (Alan Burdette)

German-American Music and Entertainment

10:30 am–11:15 am
Old World Hillbillies—Alpine Music Entertainers on Tour through the US in the 1920s [Abstract] [On-Line Paper] (Christoph Wagner)

11:15 am–12:00 pm
Integrating Euro-Ethnic Music into American Mainstream Radio (Scott Lopas)

Germans and Their Music in Nineteenth Century America

1:00 pm–1:45 pm

German-American Music Societies and Nationalistic Sentiment during the Late Nineteenth-Century
(Ann Reagan)

1:45 pm–2:30 pm
America
non cantat? German Views of Nineteenth-Century Music in America (Helmut G. Schmahl)

3:00–5:00 Workshop for K-12 Teachers

Memorial Union – Tripp Commons

6:00 pm–7:00 pm
Monroe Swiss Singers

7:15 pm–8:15 pm
Madison Männerchor

8:30 pm–10:00 pm
Jerry Schneider Polka Band

 

Introduction | Abstracts | Presenters' Biographies | Performing Groups | Conference Papers |
Teachers' Workshop | Sponsors
Report on the Conference